В рок-н-ролле пошел слух о том, что Accept уготовано судьбой стать новыми звездами металлического мира. Заводные гитарные риффы и маниакальные вокалы в версии вокалиста Удо Диркшнайдера, басиста Петера Балтеса, барабанщика Штефана Кауфмана и гитаристов Вольфа Хофмана и Йорга Фишера, подарили этому немецкому квинтету постоянно растущую армию культовых фанатов. Сегодня, с выходом их новейшего альбома, "Metal Heart", похоже для коллектива, который назвали "самой металлической из всех металлических групп мира" больше нет никаких границ и ограничений. Недавно, у нас была возможность пообщаться с гитаристом Вольфом Хофманом и обсудить с ним новую пластинку, а также планы на будущее.

Ты согласен с тем, что "Metal Heart" это продолжение музыкального стиля заданного на таких прошлых альбомах, как "Balls To The Wall" и "Restless And Wild"?

Вольф Хофман: На все 100. Такие песни, как "London Leather Boys" или "Balls To The Wall" это визитная карточка нашей группы, в музыкальном плане. Тоже самое можно сказать и о боевике "Midnight Mover". Минимум экспериментов. Мы знаем, какую музыку фанаты ждут от нас, и песни в таком вот стиле получаются у нас лучше всего. Мы всегда будем делать то, что получается у нас лучше всех.

Тем не менее, на роль продюсера в этот раз вы пригласили господина Дитера Диркса, тогда как "Balls To The Wall" был спродюсирован самостоятельно.

Да, мы все записали сами. Мы с удовольствием контролируем создание собственной музыки, но вот с Дитером мы знакомы, целую вечность, причем сотрудничали с его производственной компанией изначально. Но на место продюсера никогда не приглашали. На этот раз мы попросили прийти и немного нам подсобить, и надо сказать, приглашение было сделано крайне удачно. У Дитера великолепный музыкальный слух, и проблемы он засекает быстрее нас самих. Хорошо когда в аппаратной есть тот специалист, который непосредственно не исполняет музыку. Частенько музыкант, взявший на себя обязанности продюсера, оценивает свою игру, но не в силах оценить собственную песню в целом. У Дитера подобных проблем просто не было.

Наверняка ты читал те статьи, в которых Accept называют новыми супер-звездами. Не давил ли груз ответственности, когда вы сочиняли новые песни и записывались?

Давил. Музыканты многих групп заявляют, что играют исключительно ради себя, ради собственного удовольствия, и что типо они не чувствуют давления. Не верю. Мы чувствуем давление, потому что всегда стремимся сделать новый альбом лучше его предшественника, и подняться на уровень "Balls To The Wall" было ой как не просто. Этот альбом мы готовили, сочиняли и записывали целых три месяца, не маленький срок для группы тяжелого рока.

А что так долго?

В основном из-за стремления сочинить и записать самые лучшие песни. Песни для диска "Metal Heart" мы начали сочинять в Вермонте, под занавес нашего последнего американского турне. Мы написали там 7 песен, а потом еще восемь, когда вернулись домой, в Германию. Из этих 15 вещей, записано было 12-ть, потом, для альбома, было отобрано только десять.

Догадываюсь, что при таком рабочем графике времени на отдых практически не остается.

Истинная правда. Несколько свободных часов – это уже манна небесная. В свои выходные лично я люблю отправляться в Альпы и катаюсь там на лыжах. Такой отдых меня очень успокаивает, и, с учетом какое сильное давление мы в последнее время испытывали, мне это пойдет только на пользу.

А как отдыхают другие музыканты Accept, как и ты тоже катаются на лыжах?

Мне кажется, что все остальные предпочитают жару холоду. Когда выпадает свободное время, ребята скорей всего едут во Францию или Италию. А вот я предпочитаю снег. Не могу назвать себя опытным лыжником, просто катаюсь с большим удовольствием. Хотя, наш менеджер не одобряет мои лыжные экспедиции. Она боится, что я впилюсь в какое-нибудь дерево и на гастроли не поеду.

Кстати, по теме гастролей. Есть информация, что вы собираетесь провести полугодичное американское турне. Вы планируете выступать хэдлайнерами или еще годик поиграете у кого-нибудь на разогреве?

Естественно, хотелось бы быть хэдлайнерами, но при этом мы понимаем, что до сих пор к этому не готовы. Так что наверняка начнем этот тур как группа разогрева и, если альбом будет хорошо продаваться, под конец турне надеемся заявить о себе как хэдлайнеры. Уж лучше играть на забитом публикой стадионе в сильной программе групп, в качестве группы разогрева, чем давать собственные концерты в полупыстых залах.

Не боитесь, что "увязнув" в Штатах, вы тем самым отпугнете своих европейских поклонников?

Мы следим за этим. Accept – европейская группа, которая очень годится своим статусом. Нельзя забывать еще и о том, что именно европейские фанаты первыми поддержали нашу группу, поэтому мы просто не имеем права их предавать. Но "откатать" с концертами всю Европу и Англию в придачу мы можем за 2-3 недели. А что потом? Чтобы как следует "окучить" Америку нужно шесть месяцев, не меньше. Американские фанаты просто не представляют, насколько им повезло. Они имеют возможность увидеть гораздо больше рок-н-ролльных групп, чем большинство европейских поклонников, и все из-за масштабов этой страны, Америки.

Насколько сильно первое американское турне повлияло на музыку вашей группы?

На музыку почти никак, но во многом это "американское приключение" повлияло на нашу лирику. Американский слэнг и вообще общение на английском сказались на лирике альбома "Metal Heart". Американские гастроли помогли нам лучше понять рок-н-ролл и вкусы говорящей на английском аудитории. Америка просто невероятная страна. Вне всякого сомнения, первый тур по Америке был самым увлекательным приключением за всю нашу карьеру.

Небось, удивился, что многие американские фанаты знали ваши песни до "Balls To The Wall"? Когда на концерте вы исполняли "Fast As A Shark", похоже, что они принимали эту вещь также тепло, как и ваши новые песни?

Впервые оказавшись в Америке, мы не знали, на что можем рассчитывать. Думали, что едва ли американские фанаты знают много наших старых песен. На самом деле, нам польстило, что они знают некоторые новые. По ходу гастролей, мы играли какие-то старые композиц3ии, и встречали их просто невероятно. Мне говорили, что у нас много фанатов в Америке, но услышав, как народ откликается на песни, я понял, что так оно и есть. От этого у нас дико поднялось настроение и на своем новом турне мы постараемся добавить еще несколько своих стареньких боевичков.

Что успех значит для тебя?

Успех имеет значение для нас только в том случае, если мы можем достигнуть его за счет исполнения музыки, в которую мы верим. Если "Metal Heart" разойдется миллионным тиражом, мы будем очень даже довольны, так как на этом альбоме Accept не идут на компромисс.