Назад


Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый

U.D.O.

«Жизнь После Accept»
В рубрике «Репортаж Из Студии»

(Журнал Metal Hammer (Англия) 1987г. автор: Edgar Klusener)

В прошлом номере «Жизнь После Удо»… в этом номере….

Эдгар Клюснер узнает, что же происходит с Удо Диркшнайдером после его амбициозной отставки из Accept. Мы узнали о том, что последние несколько месяцев Удо и его новая группа, U.D.O., торчали в студии Дитера Диркса в Пулгейме записывая новый альбом, названный Animal House. Несколькими днями ранее, мы узнали, что в его группе играют Питер Тзигети и Франк Питтел (оба музыканта группы Warlock), Матиас «Don» Дит (ex-Sinner) и относительно неизвестный барабанщик, Томас Франке.

Удо повезло, и он привлек к работе трех молодых, но хорошо известных музыканта. Франке периодически поигрывал с Питером Тзигети и Френком Риттелем, но пока что не сделал себе имени. Остальные ребятки уже заточили свои зубки во вполне успешных командах.

Когда я и фотограф Ирена Вогели приехали в студию, нас приветствовали звуки разносившиеся от теннисного стола. Франк Риттел только что пропустил особенно легкий удар, и воспользовался моментом, чтобы поздороваться с нами. Мы на это как раз и рассчитывали и тут же расположились в фойе студии для того, чтобы начать наше интервью, пока остальные музыканты группы присоединялись к нам.
Мы начали с вполне закономерного вопроса. Как Удо удалось собрать состав своей новой группы U.D.O., на что Диркшнайдер мгновенно ответил.
«Сначала, я пригласил Питера Тзигети. Мне его рекомендовали, поэтому мы встретились и обсудили будущие перспективы. Мы прекрасно сработались с самого начала, а также выяснили, что у нас общие музыкальные вкусы. С этого момента, было принято решения о начале совместной работы».
Хотя, наверное, не все так легко как кажется. Да, ведь и правда, легко совсем не было. Вначале возникло несколько трудностей. У Тзигети имелись определенные контрактные обязательства по работе в группе Warlock, те же обязательства были и у Френка Риттеля, второго музыканта Warlock, вписавшегося в удовский проект. Через Питера, Франк познакомился с Удо, и они тут же нашли общий язык. Так что, согласно традиции, он также будет играть в этой группе.
Франк: «Я не стану вдаваться в подробности всей этой истории, это слишком сложно и отнимет у нас массу времени. В конечном итоге, мне и Питеру удалось снять с себя контрактные обязательства. Теперь, мы, более или менее, можем заниматься своими делами…».
Так у проекта появилось имя – U.D.O.. Тем не менее, не хватало одного важного ингредиента. Хорошего барабанщика. Было прослушано несколько претендентов, но выбор пал на неизвестного музыканта из Дюссельдорфа, Томаса Франке, который проявил огромный интерес к данному проекту. Питер Тзигетти, достаточно талантливый музыкант, подсказал Удо в чью же пользу сделать свой выбор.
Томас: «Я несколько раз играл с Питером и Франком до того как они присоединились к группе Warlock. Вот так мы изначально и познакомились. Когда Питер рассказал мне о возможности вписаться в проект U.D.O., я пришел на встречу и немного поиграл с ними. Все пошло замечательно с самого начала».
Были ли у Томаса другие конкуренты?
«Нам он всем очень понравился, так что, по сути, никакой конкуренции и не было».
По прошествии трех недель, было ясно, что состав группы не претерпит дальнейших изменений. Просто здорово, что Франке так идеально вписался.
Последним кусочком этой головоломки стал Матиас «Don» Дит, ранее игравший в Sinner. Удо рассказывает, почему же тот решил присоединится к группе.
«Наша группа сформировалась после нескольких замечательных рекомендаций. Матиас – еще один парень, которого нам рекомендовали. На самом деле, он одним из первых пришел на прослушивание, но я бы не смог его выбрать по причине проблем с контрактами. Поэтому, изначально, мы попробовали пригласить другого второго лидер гитариста, но он не отвечал нашим требованиям. А потом мы узнали о том, что Дон в конечном итоге может с нами поработать, и с большой радостью приняли его в наши ряды. Я хотел, чтобы он играл с нами с самого начала, и вот он здесь. Он стал последним звеном в цепи. Да и потом, он прекрасно играет в одной связке с Питером, у них складываются замечательные отношения… они по настоящему «прикипели» друг к другу».
Похоже, слова Удо задевают Питера, который не совсем понимает, что хочет сказать его начальник.
«Это ты о чем?», переспрашивает Питер. «Должно быть, ты шутишь, да я его ненавижу!».
На вряд ли Питер говорит серьезно. Не смотря на то, что Матиас до сиих пор считается приглашенным музыканом в данном составе, нет никаких сомнений, что он чувствует себя в этом проекте как дома. Матиас и Питер не только дополняют гитарные стили друг друга, они и внешне чем-то похожи. Даже можно решить, что они братья. Представляю, какой замечательный дуэт они представляют на сцене.
Матиас этого и не отрицает, но дает ясно понять, что с удовольствием играет в группе Удо. Я интересуюсь, как он вообще относится к данному проекту.
«Круто! Удо дал мне шанс и поинтересовался, не хочу ли я присоединится к его проекту. Для меня это весьма заманчивое предложение, поэтому я здесь. Я не просто с удовольствием играю в новой группе. Для меня многое поменялось. Я родом из Южной части Германии, так что можно сказать, что я кардинальным образом поменял обстановку. И потом, я впервые постоянно играю на таком профессиональном уровне, я верю в этот проект».
Можно сказать, что мы встретились с человеком не серьезно работающим над своим сольным проектом с приглашенными музыкантами, а лидера новой группы, в которой царит замечательная атмосфера. Удо подтвердил сложившееся у нас впечатление.
«Мы очень сдружились по ходу работы в студии. Как раз такого взаимопонимания я и хотел добиться. Не хотелось вписываться в очередной типо «диктаторский» проект. Что-то я не похож на того парня, что всем ставит свои условия, кого-то там напрягает… или наоборот, я такой?».
Удо смеется, и я понимаю, что он не такой….
«Мне захотелось поработать с настоящей группой, в составе которой мне было бы комфортно. Поработать с ребятами, с которыми у меня могли бы сложиться прекрасные отношения. В подобных обстоятельствах, я – музыкант группы и никак не сольный артист. Конечно, со стороны, всем понятно, что этот проект – мое детище, но внутри группы, это несколько иная структура, и скоро сторонние наблюдатели сами в этом убедятся, особенно после того, как мы дадим несколько концертов в данном составе».
Значит, были какие-то планы перенести этот проект из студии на сцену?
«Мы определенно дадим несколько концертов в этом году, но пока я не могу сказать когда именно. Ведутся переговоры, и мы строим какие-то планы, но пока что ничего определенного».
«Хотелось бы подойти к гастрольной деятельности очень профессионально. Наше шоу будет продумано досконально, никаких безумных сценических костюмов, никакого грима, никаких там блесток-шлесток, никакой кожи и заклепок. Никакого желания торчать по два часа в гримерке перед выходом на сцену. На все про все, у нас должно уходить не больше 10-ти минут. Хочется играть честный дворовый рок в джинсах и кроссовках».
Неужели они не хотели, чтобы их концерты производили впечатление, с особыми костюмами и прочим шлаком. Франк соглашается, что этот вариант рассматривался.
«Костюмы могут «оттенять» многие лажи в нашей музыке, но нам незачем прятаться и что-то скрывать, как в своем творчестве, так и в своем внешнем виде, так зачем нам увлекаться всей этой мишурой? Мы хотим покорять публику музыкой, а не сценическими прикидами. Мы достаточно хорошие музыканты для того, чтобы пробиться только за счет своего таланта».
«Мы серьезно относимся к себе и к своей музыке», утверждает Томас.
Кстати, о музыке, фанатам будет интересно узнать, что песни, над которыми работает группа, по большому счету представляет из себя материал, забракованный для очередного альбома Accept. И эти песни идеально подходят вокалу Удо. Не означает ли это, что accept продолжат свою карьеру под другим именем? 
Питер: «Да, это правда, все новые песни были написаны Accept для Удо и в начале это представляло для нас серьезную проблему. Было не просто найти правильную трактовку этого материала. Нам пришлось привыкать к тому, с чем нам дальше жить. Но по прошествии какого-то времени, мы начали считать этот материал своим. Секрет состоял в том, что нам была дана полная свобода в деле переложения песен и подгонки их под себя, с использованием своих идей. Мы меняем саму песенную стилистику. Создаем новые трактовки тех, оригинальных идей. как-либо меняем музыкальную форму, при этом дополняя песенный материал. В конечном итоге, наша группа называется U.D.O., а не Accept. Это не чисто студийный продукт, когда песни написаны приглашенными авторами и сыграны нами «строго по копирке». Мы четко понимаем, что это песни полноценной группы. Фактически, эта пластинка будет звучать как совершенно новый продукт, а все из-за нашего стиля и умения самовыражаться».
В доказательство этих слов, Удо пригласил нас присоединится к нему в студии, где он захотел прокрутить нам два рабочих микса. Мы встретились с Марком Додсоном, английским продюсером UDO. Он сделал себе имя записывая альбомы таких групп как Judas Priest и Loverboy. Мы прослушали две новые песни, одноименную с альбомом, Animal House и еще одну. Это был реальный динамит, черт возьми, да мы чуть не попадали со своих кресел! Определенно Удо Диркшнайдер и определенно НЕ Accept. Тяжелые и прямолинейные темы, мощные, но при этом отлично саранжированные. Вокал Удо умело усилен подпевками и у этих песен реально запоминающиеся припевы. Два гитариста великолепно работают в одной связке, и это ясно с самого начала. Эти два музыканта представляют из себя уникальный дуэт. Вне всякого сомнения у Animal House есть все шансы для того, чтобы стать одним из лучших альбомов этого года. Это яркая работа со своим характером, и к тому же разнообразная.
«Мы поменяли структуру типичную для Accept. Это разные песни, как тяжелые боевики, так и среднетемповые, есть и баллада. Тоже самое разнообразие царит и в лирике. Тематика моих текстов разнообразна, начиная с простых, повседневных событий и кончая текущими политическими переменами».
Удо признался, что Марк Додсон оказал важное влияние на группу.
«Он классный парень», сказал Удо. «Подходящий продюсер, особенно для меня, если говорить о моем вокале и манеры пения. Мне всегда хотелось поработать именно с таким продюсером, но только после карьеры в Accept. Мы все довольны проделанной им работой. Марк не пытается диктовать нам свои условия, наоборот дает музыкантам полную свободу и старается, чтобы те раскрывали свой творческий потенциал. Вот так вот, не больше и не меньше».
«Лично я конкретно удивился», продолжил Питер. «Я еще не разу не работал с таким продюсером как Марк. Другие продюсеры всегда напрягали музыкантов и ставили им свои условия. Марк просто одержим музыкой и поиском нужного настроения. Он не станет что-то бездумно менять и подталкивает нас выдавать на гора самое лучшее».
Так что U.D.O. ждет прекрасное будущее, а нам остается ждать выхода замечательного альбома.

Вот вам список песен, что войдут в эту пластинку: Animal House, They Want war, Warrior, Black Widow, I’m Coming Home, We Want It Loude, Hot Tonight, In The Darkness, Go Back To Hell, Run For Cover и Cold Hearted Woman.


Назад   Наверх   Далее



Последнее обновление страницы: + 3